AUFO U-HELP works in tandem with the Patriot Defence CУОA – U-HELP співпрацює з програмою Захист Патріотів
10 березня 2015 року
Дорогі друзі «Захисту патріотів»,
Дев’ять місяців минуло з моменту заснування гуманітарної ініціативи Світового Конгресу Українців «Захист патріотів». Пройшло 282 днів з моменту організації першого тренування 1 червня 2014 року. За цей проміжок часу ми навчили більше 12 814 бійців за адаптованим курсом Бійця-рятувальника, та роздали понад 10 222 індивідуальних аптечок (IFAK), відбулося 175 навчальних виїздів і проведено понад 220 навчальних сесій у більше ніж 75 локаціях по всій Україні. Нам допомагають понад 600 донорів у всьому світі.
Вартість однієї такої аптечки становить приблизно 100 доларів США, але ми не повинні забувати, що найважливішою складовою являється навчання, адже без навичок та необхідних знань щодо застосування складових аптечок боєць не зможе врятувати себе чи побратима. Вартість навчання одного бійця становить 25 доларів США, у вартість входить транспортування до місця навчання та придбання навчально-матеріальної бази. Все це стає можливим завдяки Вашій постійній підтримці.
Команда «Захист патріотів» постійно розвивається та не зупиняється на досягнутому.
Початок року ознаменувався чотирма ключовими подіями у діяльності ініціативи:
19-21 січня 2015 року Захист патріотів провів першу міжнародну конференцію на тему «Розвиток, стандартизація та впровадження тактичної медицини в Україні». Конференцію відвідали понад 450 учасників з України та різних країн світу. Було узгоджено та прийнято Резолюцію учасників конференції, де окреслено наступні кроки діяльності та необхідність впровадження стандартів НАТО. В рамках проведення конференції Валентин Наливайченко, Голова Служби Безпеки України, підписав Меморандум про партнерство між Захистом патріотів та Службою Безпеки України.
У лютому 2015 року Захист патріотів провів навчання для 1 972 курсантів всіх вищих військових навчальних закладів, які достроково випускаються через проведення Антитерористичної Операції в Україні. Ольга Богомолець, голова комітету з питань охорони здоров’я українського парламенту та радник президента Петра Порошенка, почувши про успіх програми Захист патріотів посприяла проведенню навчання за посередництвом Міністерства оборони України.
18 лютого 2015 року на 155 тренувальній місії Захист патріотів досягнув першого поставленого завдання, а саме вручив десятитисячну індивідуальну аптечку наймолодшому (19 років) морському піхотинцю з Миколаєва.
І нарешті, п’ять інструкторів Захисту патріотів повернулися з Вейсбадену Німеччина, куди українці вперше були запрошені до проходження спільного навчання Курсу бійця-рятувальника під керівництвом Управління командування медичної служби армії США у Європі. Інструктори Захисту патріотів ділитимуться отриманими знаннями з українськими військовослужбовцями в Україні.
Команда Захисту патріотів продовжує ставити нові цілі, впроваджує нові методи відповідно до протоколів ТССС і має мандат потужного розвитку інструкторів. Все це допоможе в побудові кращого майбутнього для України і для перемоги в цієї неоголошеної гібридної війни.
Слава Україні!
Д-р Уляна Супрун
Директор гуманітарних ініціатив
Українського Світового Конгресу
patriotdefence.org • facebook.com/patriot.defence.ua
Kороткий звіт проробленої праці – Лист подяки
March 10, 2015
Dear Friends of Patriot Defence,
Nine months have passed since the Ukrainian World Congress humanitarian initiative “Patriot Defence” was launched. It has been 282 days since the first course was organized on June 1, 2014. In that time, we have trained over 12,814 soldiers in the adapted Combat Lifesaver courses and over 10,222 Improved First Aid Kits (IFAKs) have been distributed. There have been 175 training missions and Patriot Defence instructors have completed over 220 training sessions in more than 75 locations throughout Ukraine. We have received support from over 600 donors from around the world.
The cost of one IFAK is approximately 100 USD. However, the most important component of our work is the training. Without learning the necessary skills and how to use the kit, a soldier would not be able to save his own life or his buddy’s life. The cost of training one soldier is 25 USD – this covers transport to the training area and the cost of the training materials. All this is possible because of your constant support.
The “Patriot Defence” team is continuously evolving and is always on the initiative. From the beginning of the year four key events have taken place:
On January 19-21, 2015 Patriot Defence organized the first international conference on “The Development, Standardization and Implementation of Tactical Medicine in Ukraine”. The conference was attended by over 450 participants from Ukraine and around the world. The resolutions passed by the conference outline the steps necessary to implement tactical medicine in Ukraine and stress the necessity of relying on NATO standards. At the conference Valentyn Nalyvaychenko, Director of the Security Service of Ukraine, signed a Memorandum of Partnership between Patriot Defence and the Security Service of Ukraine.
In February 2015, Patriot Defence trained 1,972 cadets from all of the military academies in Ukraine who are graduating early because of the need for officers in the Anti-Terrorist Operation (ATO). Dr. Olha Bogomolets, chair of the Ukrainian Parliamentary Committee on Healthcare and advisor to President Poroshenko, upon hearing of the success of the Patriot Defence program, facilitated this training with the cooperation of the Ministry of Defence.
On February 18, 2015 at the 155th training session Patriot Defence reached a milestone: the ten thousandth IFAK was given to a young Ukrainian Marine (19 years old) from Mykolayiv.
Finally, five Patriot Defence instructors travelled to Weisbaden Germany, where for the first time Ukrainians took part in combat medicine training on a US Army base. The Office of the Command Surgeon of the United States Army Europe hosted the training. The knowledge gained by Patriot Defence instructors will be passed on to Ukrainian service personnel.
Patriot Defence continues to set new goals, implements new techniques in line with TCCC protocols and has an intensive instructor development mandate. All of this will aid in building a better future for Ukraine and for victory in this undeclared hybrid war.
Glory to Ukraine!
Ulana Suprun, MD
Director, Humanitarian Initiatives
Ukrainian World Congress
patriotdefence.org • facebook.com/patriot.defence.ua
Short report of the work accomplished by the Patriot Defence team – Thank You Letter
