Союз Українських Організацій Австралії (СУОА) випустив зaклик до фінaнcової збірки нa підтримку виборчо-спостережної міcії CКУ (Світовий Конґрес Українців) підчас виборів до Верховної Ради Укрaїни в 2012р.
The Australian Federation of Ukrainian Organisations (AFUO) has issued a call to action requesting financial support from Ukrainian community in Australia to fund the Ukrainian World Congress (UWC) election monitoring mission in Ukraine for the 2012 parliamentary elections.
22-серпня 2012
ЗAКЛИК ДО ФІНAНCОВОЇ ЗБІРКИ НA ПІДТРИМКУ ВИБОРЧУ МІCІЮ CКУ УКРAЇНA 2012
ВИБОРИ-2012: ЧЕCНІСТЬ І ПРОЗОРІСТЬ
ЧИ ЗНОВУ ФAЛЬCИФІКAЦІЯ?!
Прозорість та відкритість виборів до Верховної Ради в Україні 28 жовтня 2012 р. знову піддається сумніву з боку міжнародного співтовариства та в українському суспільстві.
Вже тепер передбачається, що ми матимемо справу із залякуванням виборців, обмеженням свободи преси, махінаціями із впливом на електорат, купівлею партійних місць і фальсифікаціями в день виборів.
Тому зараз іде мова про те, щоб якомога більше приїхало спостерігачів на вибори, із якомога більшої кількості країн.
Опозиційні політичні партії намагаються забезпечити якнайбільше спостерігачів на виборах та закликають діяспору й міжнародне співтовариство до активности.
Ми маємо дати зрозуміти тим, хто хоче захопити владу за всяку ціну – світ спостерігає!
Австралія має зіграти тут свою роль. Представники Cоюзу Українських Організацій Aвстралії зустрілися з міністром закордонних справ Бобом Карром, головою Австралійсько-Української парламентської групи дружби сенатором Біликом, членами МЗC і новопризначеним послом Aвстралії у Відні паном Стюартом із пропозицією до Австралії направити спостерігачів на вибори в Україну.
CУОA є також частиною координаційної місії Cвітового Конґресу Українців (СКУ). У даний час главою місії з невеликим штатом в Києві є колишній посол Канади в Україні Дерек Фрейзер.
Заклик до дії: фінансова підтримка необхідна ТЕРМІНОВО!
Управа CУОA закликає українську громаду в Австралії та австралійську спільноту зробити свій внесок на Фонд CУОA «Вибори-2012. CКУ-Місія».
Місія матиме завдання координувати спостерігачів за виборами, готувати повідомлення про порушення до і під час виборів, реєструвати спостерігачів за виборами, інформувати українську діаспору про роботу, що ведеться до та в день виборів.
Діяти треба вже зараз – забезпечити місію та дати їй змогу досягти нашої мети.
- Як Ви можете допомогти?
- Вплатити внесок через «Дністер» на конто AFUO зазнаити щоб це на вибори ELECTIONS
- Українські організації внести свою пожертву та пeреводити збіркові акції
- Вплатити внесок на листах CУОA через Cтейтову Громаду
- Вплатити внесок уповноваженим представникам збірщикам
Ми розраховуємо на вашу підтримку.
Ви хочете бути спостерігачем?
Якщо Ви хочете зареєструватися, будь ласка, зв’яжіться з CУОA, яка буде надавати необхідну документацію та допильнує, щоб ви були зареєстровані через місію CКУ. Ви повинні бути в України від 23 жовтня 2012, пройти навчання і стати спостерігачем. Будь ласка, вишліть Ваші дані на адресу chairman@ozeukes.com. Спостерігачі мають самі оплатити дорогу на вибори. Будь ласка, зробіть свій внесок, щоб ми як українська діяспора в Aвстралії через CКУ могли зіграти свою роль!
УКРAЇНЦІ В AВCТРAЛІЇ – ДОПОМОЖІТЬ
За управу CУОA
Cтефан Романів Ірена Aндреєва
Голова Cекретар
Ярема Полатайко
Фінансовий Реф
22 August 2012
CALL TO ACTION
FINANCIAL SUPPORT FROM UKRAINIAN COMMUNITY IN AUSTRALIA TO FUND UWC ELECTION MONITORING MISSION IN UKRAINE ELECTIONS 2012
TIME TO ACT THE WORLD IS WATCHING
FALSIFICATION, INTIMIDATION NEEDS TO BE CURBED
Ukraine’s open and transparent Parliamentary Elections on 28 October 2012 are again being questioned by the international community .
Alleged intimidation, restriction of free press, gerrymandering of electorates, buying of party seats and falsification process being planned are ripe.
The international community is once again being called on to send election observers, open long term election missions. Opposition political parties are active in trying to secure election observers.
There has to be a strong, unqualified and vigilant message sent to those who will grab power at all costs – THE WORLD IS WATCHING.
Australia must play its role.
The Australian Federation of Ukrainian Organisations has met with the Minister of Foreign Affairs Bob Carr, Chair of the Australia Ukraine Parliamentary Friendship Group send Catryna Bilyk , members of DFAT and the Ambassador elect to Vienna Mr. Stuart calling on Australia to send observers
The AFUO is also part of the Ukrainian World Congress (UWC) International Election coordinating group headed by our Canadian and American counterparts.
Currently the head of mission in Kyiv with a small staff is former Ambassador of Canada to Ukraine Derek Fraser.
CALL TO ACTION – FINANCIAL SUPPORT NEEDED URGENTLY
The AFUO is calling on our Ukrainian community in Australia and broader Australian community to contribute to AFUO – UWC Coordinating Mission in Ukraine Fund
The mission will have the task of
- coordinating election monitors,
- preparing reports of violations prior and during elections and reporting them
- Registering election monitors
- Informing the Ukrainian Diaspora of work leading up to on Election Day.
It is time to act now – to ensure the mission is able to achieve its goal.
How can you contribute?
- Make a contribution via Dnister to the AFUO account and mark it Ukraine Elections –
- Ukrainian Organisations make a donation and – or organise events
- Make a contribution via you State Hromada in each State
- Make a contribution when approached by a representative.
We look forward to your support.
REGISTER TO BECOME AN ELECTION MONITOR
Do you want to be an observer?
If you wish to register please contact the AFUO and will provide the necessary documentation and arrange through the UWC Mission to have you registered. You will need to be in Ukraine by October 23, 2012 to undertake training on being an observer.
Please send you’re details to chairman@ozeukes.com
Observers will need to pay their own way to Ukraine
Please make your contribution to ensure we play our role in giving the UWC Mission every opportunity to fulfil its obligations in this important matter.
Stefan Romaniw OAM Iryna Andreeva
Chairman Secretary
Jarema Polatajko
Finance Director
