•      Australian Federation of Ukrainian Organisations

Australian Federation of Ukrainian Organisations

Союз Українських Організацій Австралії

  • Home
  • Campaigns
    • #FreeTheHawkei
    • Paris 2024 Olympic Games
    • Antenna Documentary Film Festival
    • Campaign for Ukraine
    • Stop Fuelling russia’s War NEW
  • Support Ukraine
    • Overview
    • Contact your local MP
    • Donate to our funds
      • Overview
      • Ukraine Crisis Appeal
      • Defend Ukraine Appeal
      • Future Ukraine
    • Become a Digital Warrior
  • DP Ukrainians
    • Overview
    • Visa Information20/12/2024
    • Local Hromada Contacts
    • Bupa Partial Refunds
    • Ukrainian Council of NSW Financial Help
    • Project Sunflower
    • Government Contacts
  • Media Room
    • AFUO Newsroom
    • Newsletters
      • Year 2024 in Review (ENG)
      • Year 2024 in Review (UKR)
      • May 2023
      • April 2023
      • March 2023
      • February 2023
      • December 2022
      • November 2022
    • Media Resources
  • About
    • About AFUO-CYOA
    • Our Team
    • Member Organisations
    • AFUO Sub-committees
      • AFUO Defence Sub-committee
    • AGM-2025
    • Governance
    • Ukrainians in Australia
      • Welcome to Australia
        • Overview
          • Uranquinty played role in Populate or Perish Policy
        • Studying in Australia
        • Settling In Australia
      • Learning Ukrainian
      • Ukrainian Language Programs
      • History of Ukrainians in Australia
        • Overview
        • Chronological History
        • Overview of the Ukrainian Community in Australia
        • DP Camps in Australia
          • Overview
          • Chullora Railway and Migrant Camp
          • Greta Migrant Camp 1949 – 1960
        • Galicia
        • Faces and Places
      • Holodomor Commemorations
      • COVID-19
  • Contact
  • Donate

УКЛІН ВЕЛИКІЙ КНЯГИНІ ОЛЬЗІ

July 31, 2013 by Baz Jarockyj

МАРІЧКА ГАЛАБУРДА – ЧИГРИН
В СІДНЕЇ

УКЛІН ВЕЛИКІЙ КНЯГИНІ ОЛЬЗІ

28 липня по світах, а зокрема в Україні відзначили день пам’яті рівноапостольного князя Володимира. В Києві відбулися урочистості, Богослужби, похід церковної Їєрархії, священиків і вірних УАПЦ, Київського Патріярхату та Українська Греко Католицька Церква вшанувала память великого князя.

Українські жінки згуртовані в Союзові Українок в світі вшановують 24 липня пам’ять княгині Ольги, патронки Союзянок.

В Сіднеї перший створений відділ Союзу Українок носить ім’я княгині Ольги. І зійшлися ми в Сіднеї,  щоби віддати честь і шану великій володарці України. 

Концерт відбувся в неділю 28. 7. 2013 року в Нaродному Домі в Сіднеї. Організатори концерту Стейтова Управа Союзу Українок з її відділами.

DSCN3436Відкрила святочні сходини привітанням присутніх голова Стейтової Управи пані Оля Москвяк, передаючий ведення концерту панові Павлові Кравченкові. Він прочитав молитву до св.княгині Ольги, яку присутні вислухали стоячи:…” Свята Ольго, Ти була княгинею української землі, Ти була рівноапостольною у голошенні святої віри в Україні. До Тебе  кличе ввесь наш нарід, як до могутньої заступниці в небі. Свята княгине, опікуйся нами. Будь нам матір’ю в небі, як була Tи матір’ю українському народові на землі. Випроси нам ласку, щоб у всіх наших родинах і в цілому народі славилося ім’я Боже і зберігались Божі правди. За Твоїми молитвами, свята наша заступнице, українська молодь нехай виростає у скромності, люди середніх літ нехай служать побожністю і працьовитістю, а старші нехай добрим прикладом та порадою ведуть український нарід до святости і добробуту. Могутня заступнице України, свята княгине Ольго, молися за нас.”DSCN3438

У своїй доповіді Оля Москв’як розповіла про діяльність мужньої жінки, яка керувала Україною, як ніхто з чоловіків перед нею. Ярослава Медко у вірші доповнила небагаті дані, про які ми незнали, бо не все відоме про життя княгині Ольги.

Існують різні версії її життєпису. Найгірше це те, що росіяни вважають її й князя Володимира росіянами. Навіть поїхали вельможі Владімір Путін і Патріярх Кіріл в цю неділі разом з Віктором Януковичем святкувати «спільного святого й хрещення в 1025 -ти ліття його». Це все жах і то відбувається на 22 му році Незалежности України.

Галя Кравченко продеклямувала вірш Олександра Олеся ” Княгиня Ольга”. Гарно, спокійна розповідь про зустріч князя Ігора й Ольги на човні, коли вона, 15 річна, перевозила через річку князя.

DSCN3442aПоліна Білинська вже від кількох років проявляє талант. Маючи 9 років вона відважується виконувати складні пісні, такі як “Україно” Тараса Петриненка, яку вона виконала на цьогорічному святі в честь Тараса Шевченка. В цю неділю вона дещо сміливіше її виконала. Важне, що в неї дуже добра дикція. Подякою для молодої співачки були гучні оплески присутніх.

“Маленька Вкраїночка” продеклямувала 5 -ти річна Вікторія Волицька. За останний рік вона стала улюбленицею сіднейської української публіки. Вона на громадських святах ще й співає і то дуже гарно й її радо запрошують до виступів, а публіка нагороджує бурею  оплесків.DSCN3448

Росте в Сіднею на зміну два молоді таланти – співачки-декляматорки.

І тепер я повинна написати,  що “ветеран” сіднейської сцени співачка Марта Менцінська проспівала  Максима Березовського “Чашу спасіння я прийму”  та “Прилинь козаче мій” з опери “Запорожець за Дунаєм”.

Марян Римовський, також один з здібних дітей – декляматорів продеклямував вірш “Журавлик”.

Христина Бейлі заспівала народну пісню “Летить галка через балку.”

Степан Сікорський та Володимир Панкович співали народні пісні до схочу на задоволення і розраду присутніх до пізного пополудні.

Діти й деякі пані підтупцювали до музики, зокрема діти.

DSCN3467І ще одна імпреза за нами. Чекаємо наступної! Напевно це буде концерт в пошану Незалежности Україну 25.8., а яка пройде в Домі Молоді, де візьмуть участь всі згадані та інші.

 

 

 

Share this:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Click to share on X (Opens in new window) X

Related

Filed Under: Community, New South Wales

Stop Fuelling russia’s War

Ukraine Crisis Appeal

Defend Ukraine Appeal

Future Ukraine

Stefan Romaniw Memory Board

Contact your local MP

BUPA Partial Refunds

AFUO Newsroom

Ukrainian World Congress

Russia’s War on Ukraine

SBS Ukrainian

Address: PO Box 138, Niddrie, VIC 3042, Australia
Email: contact@afuo.org.au

       
 

Support Us:

DONATE

VOLUNTEER

We thank
all our generous donors,
dedicated volunteers
and supporters

Disclaimer · Privacy Policy · Terms of Use

Social Media Policy · Copyright © 2025 · Log in

Australian Federation of Ukrainian OrganisationsLogo Header Menu
  • Home
  • Campaigns
    • #FreeTheHawkei
    • Paris 2024 Olympic Games
    • Antenna Documentary Film Festival
    • Campaign for Ukraine
    • Stop Fuelling russia’s War NEW
  • Support Ukraine
    • Overview
    • Contact your local MP
    • Donate to our funds
      • Overview
      • Ukraine Crisis Appeal
      • Defend Ukraine Appeal
      • Future Ukraine
    • Become a Digital Warrior
  • DP Ukrainians
    • Overview
    • Visa Information20/12/2024
    • Local Hromada Contacts
    • Bupa Partial Refunds
    • Ukrainian Council of NSW Financial Help
    • Project Sunflower
    • Government Contacts
  • Media Room
    • AFUO Newsroom
    • Newsletters
      • Year 2024 in Review (ENG)
      • Year 2024 in Review (UKR)
      • May 2023
      • April 2023
      • March 2023
      • February 2023
      • December 2022
      • November 2022
    • Media Resources
  • About
    • About AFUO-CYOA
    • Our Team
    • Member Organisations
    • AFUO Sub-committees
      • AFUO Defence Sub-committee
    • AGM-2025
    • Governance
    • Ukrainians in Australia
      • Welcome to Australia
      • Learning Ukrainian
      • Ukrainian Language Programs
      • History of Ukrainians in Australia
      • Holodomor Commemorations
      • COVID-19
  • Contact
  • Donate