The deadline for registrations for the Jacyk International Ukrainian Language Competition in Australia has been extended until Tuesday June 21st 11:59pm. Please pass this information on to all your Ukrainian friends and relatives. If you have already registered, thank you for your application and you will receive an email before the competition with more … [Read more...]
Конкурс з української мови ім. Петра Яцика в Австралії 25.6.2011
Шановні Пані та Панове! Дорогі діти та молоде! Запрошуємо взяти участь у конкурсі з української мови ім. Петра Яцика в Австралії 25 червня 2011 р., і зголоситися до 21 червня. Будь ласка, передайте інформації всім, кого це можливо би цікавило. Деталі подані нижче: Дякуємо всім, хто вже зголосився на конкурс, ви незабаром отримите більше інформацій. Участь у … [Read more...]
Queensland Flood Relief Fund / Збірка на допомогу потерпілим від повені в Квінсленді
В січні 2011 року Cоюз Укрaїнських Організацій Aвстралії (СУОА) проголосив Крайову збірку на допомогу Українській Громаді та yкраїнцям в Квінсленді, потерпілим від повені. Всі жертводавці разом назбирали суму $20,993.70. Управа СУОА складає сердечну подяку всім одиницям і організаціям які склали щедру пожертву. Нище є поданий список жертводавців. In January 2011 the … [Read more...]
The Queen’s Birthday 2011 Honours List Announcement
The Queen’s Birthday 2011 Honours List was announced today by the Governor-General. The list provides national and formal recognition for many Australians across the nation who have made a significant difference to their communities. Included in this year’s Honours List was the following entry: Name: TYRAWSKI-RADYWYL, Natalie Award: Medal of the Order of … [Read more...]
Retiring Ambassador / Завершальний Посол
Завершальний Посол України в Австралії та Новій Зеландії, В.В.Адомайтіс, випустив короткий дво-мовний лист подяки – текст поданий нище. The retiring Ambassador of Ukraine to Australia & New Zealand, Valentyn V. Adomaytis, has released a brief bi-lingual thank-you letter – text below. Текст листа / text of the letter: Completing the Ambassador's mission to … [Read more...]
- « Previous Page
- 1
- …
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- …
- 200
- Next Page »