•      Australian Federation of Ukrainian Organisations

Australian Federation of Ukrainian Organisations

Союз Українських Організацій Австралії

  • Home
  • Campaigns
    • #FreeTheHawkei
    • Paris 2024 Olympic Games
    • Antenna Documentary Film Festival
    • Campaign for Ukraine
    • Stop Fuelling russia’s War NEW
  • Support Ukraine
    • Overview
    • Contact your local MP
    • Donate to our funds
      • Overview
      • Ukraine Crisis Appeal
      • Defend Ukraine Appeal
      • Future Ukraine
    • Become a Digital Warrior
  • DP Ukrainians
    • Overview
    • Visa Information20/12/2024
    • Local Hromada Contacts
    • Bupa Partial Refunds
    • Ukrainian Council of NSW Financial Help
    • Project Sunflower
    • Government Contacts
  • Media Room
    • AFUO Newsroom
    • Newsletters
      • Year 2024 in Review (ENG)
      • Year 2024 in Review (UKR)
      • May 2023
      • April 2023
      • March 2023
      • February 2023
      • December 2022
      • November 2022
    • Media Resources
  • About
    • About AFUO-CYOA
    • Our Team
    • Member Organisations
    • AFUO Sub-committees
      • AFUO Defence Sub-committee
    • AGM-2025
    • Governance
    • Ukrainians in Australia
      • Welcome to Australia
        • Overview
          • Uranquinty played role in Populate or Perish Policy
        • Studying in Australia
        • Settling In Australia
      • Learning Ukrainian
      • Ukrainian Language Programs
      • History of Ukrainians in Australia
        • Overview
        • Chronological History
        • Overview of the Ukrainian Community in Australia
        • DP Camps in Australia
          • Overview
          • Chullora Railway and Migrant Camp
          • Greta Migrant Camp 1949 – 1960
        • Galicia
        • Faces and Places
      • Holodomor Commemorations
      • COVID-19
  • Contact
  • Donate

ПРИХІД СВ. МИКОЛАЯ до СВ. ПОКРОВСЬКОЇ ЦЕРКВИ

January 15, 2014 by Baz Jarockyj

МAРІЧКA ГAЛAБУРДA – ЧИГРИН

ПРИХІД СВ. МИКОЛАЯ до СВ. ПОКРОВСЬКОЇ ЦЕРКВИ в ГОМБУШ

 Cіднейська св. Покровська  Парафія УAПЦ  вітала в  себе в неділю 12.1.2014 року цікавого гостя – св. Миколая.

Парафіяльна Рада, а зокрема Cестрицтво наkoliada homebush 12_1_2014 015 чолі з пані Павлою Зелінською приготовлявся дуже ретельно  до його приходу.

Відправив Службу Божу настоятель (парох)  о. Михайло Смолинець, прислуговував Андрійко Лило. Співав хор під диригентурою Лaриси Ковальчук. Отець Михайло запросив всіх присутніх на Парафіяльний Різдв’яний обід до  святочно прибраної залі, де пишалася ялинка, а на столі стояв дуже гарний малюнок-триптих,  на тему Різдва.

Отець Михайло Смолинець привітав присутніх, зокрема ветеранів релігійно-громадського життя. Заля була повною. Незнаю чи ще би вмістилися гості. А не всі, хто був в Церкві прийшли до залі. 

Відтак Володимир Войтович, голова Парафіяльної Ради вів програмою імпрези.

Після багатого на страви обіду очікували прихід св. Миколая, який був вбраний у чудових ризах, увійшов до залі з гарно і цікаво вимальованими санчатами,  на них  виднів малюнок засніженого українського села й  тризуб.

Св. Миколай приїхав, так ми догадувалися, аж з Греції, де велика українська діяспора. Модерний наш Миколай. З санчат, де був схований магнитофон  нісся спів щедрівки “Щедрик” у виконанні капелі бандуристів з Детройту. Св. Миколай пригравав до мельодії ритм на трикутнику з дзвіночків.

koliada homebush 12_1_2014 002

Хлібом і сіллю на вишитому рушнику св. Миколай вітав настоятеля Парафії о. Михайла й всіх присутніх!

Після короткої привітальної промови в українській  мові, хвалу він віддав сестрицтву Парафії  (він все знав про їх віддану працю!) св. Миколай роздавав подарунки дітям,  тим, хто був чемний, хто не сварився, всім сестрицям, які багато працювали підчас року в Парафії, дириґентові хору, тим, хто гарно статті писав й цілий рік файні знимки робив. Видно, що прислужник св. Миколая Андрійко переказав, що його хресній мамі, здалося би ще одне намисто. Св. Миколай подарував  мені гарні, сині ґердани.

Зробили ми багато знимок з гостем. Св. Миколаєві (Брет Коміно)  подарували на дорогу пляшку вина, щоби загрівся в США й Канаді, куди  поспішав до капелі бандуристів, а де дуже морозить і випало багато снігу.   Попрощався з нами Миколай і поїхав у дальшу дорогу. Ми просили його, що коли вернеться  в Україну, щоби  передав від нас привіт  тим, хто на «Майдані» стоїть в обороні своїх прав.

koliada homebush 12_1_2014 090

Всі присутні в залі колядували разом з Ларисою Ковальчук, зі мною  й Володимиром Войтовичем, який виготовив і надрукував гарні брошурки зі словами колядок й  святочними  знимками.

Прочитала я різні вінчування, традиційні й новіші, які знайшла на Інтернеті. Присутні  раділи, що ми, українці, дотепний нарід і в кожній ситуації вміємо пожартувати.

Відбулося ще одне  свято у  Св. Покровській Парафії. Дaй Боже дочекатися в наступному році прихід св. Миколая із участю  більшого числа дітей й громадян-парафіян молодшого покоління…

 

всі знимки тут:  https://picasaweb.google.com/103027822885947798979/SVMYKOLAIInSYDNEY#

 

 

Share this:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Click to share on X (Opens in new window) X

Related

Filed Under: Community, Culture, New South Wales

Stop Fuelling russia’s War

Ukraine Crisis Appeal

Defend Ukraine Appeal

Future Ukraine

Stefan Romaniw Memory Board

Contact your local MP

BUPA Partial Refunds

AFUO Newsroom

Ukrainian World Congress

Russia’s War on Ukraine

SBS Ukrainian

Address: PO Box 138, Niddrie, VIC 3042, Australia
Email: contact@afuo.org.au

       
 

Support Us:

DONATE

VOLUNTEER

We thank
all our generous donors,
dedicated volunteers
and supporters

Disclaimer · Privacy Policy · Terms of Use

Social Media Policy · Copyright © 2025 · Log in

Australian Federation of Ukrainian OrganisationsLogo Header Menu
  • Home
  • Campaigns
    • #FreeTheHawkei
    • Paris 2024 Olympic Games
    • Antenna Documentary Film Festival
    • Campaign for Ukraine
    • Stop Fuelling russia’s War NEW
  • Support Ukraine
    • Overview
    • Contact your local MP
    • Donate to our funds
      • Overview
      • Ukraine Crisis Appeal
      • Defend Ukraine Appeal
      • Future Ukraine
    • Become a Digital Warrior
  • DP Ukrainians
    • Overview
    • Visa Information20/12/2024
    • Local Hromada Contacts
    • Bupa Partial Refunds
    • Ukrainian Council of NSW Financial Help
    • Project Sunflower
    • Government Contacts
  • Media Room
    • AFUO Newsroom
    • Newsletters
      • Year 2024 in Review (ENG)
      • Year 2024 in Review (UKR)
      • May 2023
      • April 2023
      • March 2023
      • February 2023
      • December 2022
      • November 2022
    • Media Resources
  • About
    • About AFUO-CYOA
    • Our Team
    • Member Organisations
    • AFUO Sub-committees
      • AFUO Defence Sub-committee
    • AGM-2025
    • Governance
    • Ukrainians in Australia
      • Welcome to Australia
      • Learning Ukrainian
      • Ukrainian Language Programs
      • History of Ukrainians in Australia
      • Holodomor Commemorations
      • COVID-19
  • Contact
  • Donate