•      Australian Federation of Ukrainian Organisations

Australian Federation of Ukrainian Organisations

Союз Українських Організацій Австралії

  • Home
  • Campaigns
    • #FreeTheHawkei
    • Paris 2024 Olympic Games
    • Antenna Documentary Film Festival
    • Campaign for Ukraine
    • Stop Fuelling russia’s War NEW
  • Support Ukraine
    • Overview
    • Contact your local MP
    • Donate to our funds
      • Overview
      • Ukraine Crisis Appeal
      • Defend Ukraine Appeal
      • Future Ukraine
    • Become a Digital Warrior
  • DP Ukrainians
    • Overview
    • Visa Information20/12/2024
    • Local Hromada Contacts
    • Bupa Partial Refunds
    • Ukrainian Council of NSW Financial Help
    • Project Sunflower
    • Government Contacts
  • Media Room
    • AFUO Newsroom
    • Newsletters
      • Year 2024 in Review (ENG)
      • Year 2024 in Review (UKR)
      • May 2023
      • April 2023
      • March 2023
      • February 2023
      • December 2022
      • November 2022
    • Media Resources
  • About
    • About AFUO-CYOA
    • Our Team
    • Member Organisations
    • AFUO Sub-committees
      • AFUO Defence Sub-committee
    • AGM-2025
    • Governance
    • Ukrainians in Australia
      • Welcome to Australia
        • Overview
          • Uranquinty played role in Populate or Perish Policy
        • Studying in Australia
        • Settling In Australia
      • Learning Ukrainian
      • Ukrainian Language Programs
      • History of Ukrainians in Australia
        • Overview
        • Chronological History
        • Overview of the Ukrainian Community in Australia
        • DP Camps in Australia
          • Overview
          • Chullora Railway and Migrant Camp
          • Greta Migrant Camp 1949 – 1960
        • Galicia
        • Faces and Places
      • Holodomor Commemorations
      • COVID-19
  • Contact
  • Donate

Відкритий лист Редакції “Всесвітня служба радіомовлення України”

June 16, 2011 by Baz Jarockyj

З вимогою негайного звільнення з посади Генерального директора Національної радіокомпанії України Т.Аврахова, колектив української редакції ТО “Всесвітня служба радіомовлення України” НРКУ звернувся у відкритому листі до Президента України В.Януковича.

Як зазначається у зверненні, “останньою краплею у чаші терпіння” стало брутальне ставлення Т. Аврахова до нас та нашої праці під час його першої за весь період річного керування в НРКУ зустрічі з колективом нашої редакції.

 Налаштувавшись на конструктивну ділову і професійну розмову з керівником Українського радіо щодо вирішення кризової ситуації, яка триває навколо діяльності нашої редакції, ми побачили лише зневажливу манеру поведінки Т. Аврахова, а також, ігнорування ним обговорення концептуальних засад іномовлення та актуальних проблем роботи”.

      За словами журналістів української редакції, Гендиректор переконаний: має бути або по-моєму, або ніяк!  Упродовж усієї зустрічі він дозволяв собі зверхній тон, переходячи за межі ділового етикету, що є неприпустимим для керівника НРКУ.

 Не відповівши конкретно на жодне із поставлених запитань, Т. Аврахов, постійно перебивав людей, які ставили запитання, принижував фах присутніх журналістів, нав’язував свої, вже відомі, постулати. Тим же, хто намагався повернутися до основної теми зустрічі – менторським тоном пропонував покинути місце зустрічі. Таке “спілкування” з керівником високого рівня є безпрецедентним випадком в історії Українського радіо”, – зауважують співробітники, які працюють у НРКУ не один десяток років.

Після цієї зустрічі, колектив, який вже близько двох місяців відстоює своє право на працю в міжнародному ефірі, став ще більш деморалізованим, подавленим і  стурбованим щодо власної безпеки.    

      Як відомо, 25 травня Гендиректор НРКУ самочинно, не поставивши до відома Держкомтелерадіо, припинив мовлення українських програм Всесвітньої служби та видав наказ про скорочення усіх посад працівників української редакції. Відомо також, що Т. Аврахов проігнорував наказ Голови Держкомтелерадіо України, в якому йдеться про  “відновлення функціонування творчого колективу Дирекції іномовлення НРКУ та обсягів іномовлення”.

Відтоді й дотепер, Т. Аврахов, не маючи на те жодних повноважень, порушує чинне законодавство про державне замовлення, визначене для мовлення української редакції Всесвітньої служби до кінця поточного року. Як наслідок – робота редакції залишається паралізованою.

      “Шановний пане Президенте! У своїх зверненнях Ви просите журналістів надавати конкретні факти незаконного втручання чиновників у діяльність українських журналістів. Наведені вище приклади, на нашу думку,  є саме такими.

Тож, просимо Вас втрутитися в ситуацію, дати їй належну оцінку, захистити право журналістів на працю в міжнародному ефірі, а також право нашої більш ніж 20 мільйонної слухацької аудиторії за кордоном на отримання потрібної інформації у звичному форматі на улюбленому каналі “Радіо Україна”!

Це дасть можливість українській редакції  по-державницькому працювати у світовому ефірі у справі захисту національних інтересів України, впливати на створення її привабливого міжнародного іміджу та сприяти консолідації українців усього світу”, – йдеться у відкритому листі від колективу української редакції ТО “Всесвітня служба радіомовлення України” НРКУ на ім’я Президента України В. Януковича. 

Share this:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Click to share on X (Opens in new window) X

Related

Filed Under: Media Releases

Stop Fuelling russia’s War

Ukraine Crisis Appeal

Defend Ukraine Appeal

Future Ukraine

Stefan Romaniw Memory Board

Contact your local MP

BUPA Partial Refunds

AFUO Newsroom

Ukrainian World Congress

Russia’s War on Ukraine

SBS Ukrainian

Address: PO Box 138, Niddrie, VIC 3042, Australia
Email: contact@afuo.org.au

       
 

Support Us:

DONATE

VOLUNTEER

We thank
all our generous donors,
dedicated volunteers
and supporters

Disclaimer · Privacy Policy · Terms of Use

Social Media Policy · Copyright © 2025 · Log in

Australian Federation of Ukrainian OrganisationsLogo Header Menu
  • Home
  • Campaigns
    • #FreeTheHawkei
    • Paris 2024 Olympic Games
    • Antenna Documentary Film Festival
    • Campaign for Ukraine
    • Stop Fuelling russia’s War NEW
  • Support Ukraine
    • Overview
    • Contact your local MP
    • Donate to our funds
      • Overview
      • Ukraine Crisis Appeal
      • Defend Ukraine Appeal
      • Future Ukraine
    • Become a Digital Warrior
  • DP Ukrainians
    • Overview
    • Visa Information20/12/2024
    • Local Hromada Contacts
    • Bupa Partial Refunds
    • Ukrainian Council of NSW Financial Help
    • Project Sunflower
    • Government Contacts
  • Media Room
    • AFUO Newsroom
    • Newsletters
      • Year 2024 in Review (ENG)
      • Year 2024 in Review (UKR)
      • May 2023
      • April 2023
      • March 2023
      • February 2023
      • December 2022
      • November 2022
    • Media Resources
  • About
    • About AFUO-CYOA
    • Our Team
    • Member Organisations
    • AFUO Sub-committees
      • AFUO Defence Sub-committee
    • AGM-2025
    • Governance
    • Ukrainians in Australia
      • Welcome to Australia
      • Learning Ukrainian
      • Ukrainian Language Programs
      • History of Ukrainians in Australia
      • Holodomor Commemorations
      • COVID-19
  • Contact
  • Donate